|
This first translation of the complete poetry of Peruvian Cesar Vallejo (1892-1938) makes available to English speakers one of the greatest achievements of twentieth-century world poetry. Handsomely presented in facing-page Spanish and English, this volume, translated by National Book Award winner Clayton Eshleman, includes the groundbreaking collections <I>The Black Heralds </I>(1918), <I>Trilce </I>(1922), <I>Human Poems </I>(1939), and <I>Spain, Take This Cup from Me </I>(1939). <br /><br />Vallejo's poetry takes the Spanish language to an unprecedented level of emotional rawness and stretches its grammatical possibilities. Striking against theology with the very rhetoric of the Christian faith, Vallejo's is a tragic vision—perhaps the only one in the canon of Spanish-language literature—in which salvation and sin are one and the same. This edition includes notes on the translation and a fascinating translation memoir that traces Eshleman's long relationship with Vallejo's poetry. An introduction and chronology provide further insights into Vallejo's life and work. Получить ссылку |
Complete-менеджмент (целостность мышления и практики менеджера). Часть 1. Целостный метод менеджера
Автор: Марат Телемтаев
Год издания:
Главная тема – открытие общего complete-менеджмента как методологизма целостной практики менеджера. Доказательно сформированы комплекс триад, постулаты, правила, условия и структура complete-метода управления. Позволяет каждому менеджеру сформировать свой целостный метод доказательного управления для любой управленческой практики. Рекомендуется желающим стать элитными менеджерами с доказательной целостностью мышления и практики.
Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian Dictionary. 180000 слов и выражений
Автор: В. К. Мюллер
Год издания:
Настоящий словарь является полной версией классического англо-русского словаря В. К. Мюллера, выдержавшего за последние полвека десятки переизданий. В него вошло более 180 000 слов, выражений и значений, отражающих основной лексический состав английского языка. Особенностью данной версии словаря является наличие в нем современной лексики и большого числа английских идиоматических выражений. В книге имеется приложение, содержащее наиболее употребительные сокращения английского языка. Издание выполнено таким образом, чтобы максимально облегчить поиск нужной информации и дать возможность учащимся непрерывно расширять лексический запас. Словарь предназначен для лиц, изучающих английский зык в школах, вузах или самостоятельно.
Poetry of the Gods
Автор: Говард Филлипс Лавкрафт
Год издания:
The story begins with the woman feeling outside of society and then Hermes appears and tells her that she has, though her reading of poetry learned something that only a few others have, that the gods are not dead but only asleep. They meet a series of the different gods and then artists from the past but it is time for a new poet to arrive and become a great messenger for the gods. The woman will not be that poet though but she will know it.
Complete Letters of Mark Twain
Автор: Марк Твен
Год издания:
The letters of Mark Twain are peculiarly of the revealing sort. He was a man of few restraints and of no affectations. In his correspondence, as in his talk, he spoke what was in his mind, untrammeled by literary conventions.
The Complete Stories of Edgar Allan Poe
Автор: Эдгар Аллан По
Год издания:
Best known for his tales of mystery and the macabre, Poe was one of the earliest American practitioners of the short story and is sometimes considered the inventor of the detective fiction genre. He is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction. His fiction spans multiple genres, including horror fiction, adventure, science fiction, and detective fiction, a genre he is credited with inventing.
Чтобы скачать книгу, отключите блокировку рекламы. Спасибо!