|
An independent scholar, Bringhurst is known for his award-winning translations of the Haida storytellers from islands in the Pacific Northwest. Named by W.S. Merwin as a 2011 Witter Bynner Award-winner As author of The Elements of Typographic Style, Bringhurst is one of the world’s deep thinkers about words, letterforms, and their presentation. His work has been translated into many languages. Selected Poems gathers the best work from fifteen collections The collection’s geography is wide-ranging: Japan, the Middle East, El Salvador, and British Columbia. Bringhurst has long been fascinated with polyphonics: “If conditions are right, it is good for poems to be spoken aloud. I mean that the poems themselves can benefit—and if that occurs, people may benefit too.” Selected Poems contains complete versions of, and special design treatments for, the polyphonic poems “Conversations with a Toad” and “The Blue Roofs of Japan” Получить ссылку |
Love of Life. Selected Stories
Автор: Джек Лондон
Год издания:
Представляемая на английском языке аудиоверсия рассказов Джека Лондона – это возможность услышать в оригинале один из лучших сборников автора. К тому времени, когда Лондон начал писать, он перепробовал десяток занятий: бродяжничал, был студентом, плавал матросом, состоял в социалистической партии, участвовал в марше безработных, искал золото на Клондайке. Все эти впечатления нашли непосредственное отражение в его творчестве, именно поэтому его произведения так реалистичны и наполнены подлинным дыханием жизни. Основой сюжета рассказа «Love of Life» («Любовь к жизни») послужили действительные события, происшедшие на Аляске, о которых писатель узнал из газет. Добавить к ним опыт голоданий и «хождений по мукам», которые пережил сам Лондон, его впечатления от пребывания на Аляске, – и прочный успех у читателя обеспечен. Love of Life The Story of Keesh The White Silence Grit of Women The Marriage of Lit-lit The White Man's Way The Story of Jees Uck
Selected Poems
Автор: Джордж Гордон Байрон
Год издания:
В аудиокниге представлены избранные стихи, поэмы, сонеты великого английского поэта Джорджа Ноэла Гордона Байрона на английском языке. Творчество Байрона вошло в историю мировой литературы как выдающееся художественное явление. Поэт-романтик он был властителем дум для своего времени. Пушкин назвал Байрона гением. Личность Байрона, его характер великий русский поэт сравнил со стихией моря. В стихах Байрона нашла свое отражение вся богатая мыслями и чувствами жизнь поэта. Аудиокнига будет интересна всем владеющим основами английского языка и совершенствующим свои навыки в нем.
Afterpoems
Автор: Евгения Лавут
Год издания:
Евгения Лавут – поэт, переводчик. Родилась в Москве в 1972 году. Окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ. Автор двух стихотворных сборников – «Стихи про Глеба, Доброго Барина, царя Давида, Фому и Ерему, Лютера и других» (1994) и «Амур и др.» (2001). Стихи, собранные в настоящей книге, написаны в последние пять лет.
Selected Plays / Избранные пьесы
Автор: Оскар Уайльд
Год издания:
Сборник содержит три пьесы Оскара Уайльда, ярко которые раскрывают различные грани его блестящего и парадоксального таланта: "Как важно быть серьезным", "Саломея" и "Поклонник леди Уиндермер". Все они и сегодня продолжают успешное сценическое существование.
Книга для чтения на английском языке.
Translations from the German and original poems
Автор: Francis Ellesmere
Год издания:
Полный вариант заголовка: «Translations from the German and original poems / By lord Francis Leveson Gower».
Чтобы скачать книгу, отключите блокировку рекламы. Спасибо!