|
Un poeta perseguido por un enjambre humano, un gigante bueno pero arbitrario que envia a su sirviente –forzado a la servidumbre por un acto inenarrable– a conseguirle un traje con el que ser enterrado, y un santo eremita arrancado de su aislamiento y obligado a ejercer, aunque tenga que ocultarse por hacerlo; son juguetes estupefactos de la corriente incesante que los conduce a abandonar por su propio pie el personaje que creian y deberian ser, y a devenir «mas de lo que esperaban, pero a la vez, y por eso, otra cosa de lo que esperaban». Ni fabula moral, ni vidas de santos, ni cuento popular. Estas formas breves, que estan pobladas de flores podridas, insectos liricos, burgueses canibales y ejercitos en guerra, aceptan solo el adjetivo espiritual si se usa como neologismo, como algo que sirva para ocultar la estupidez de cada epoca. Encontramos en estos Tres cuentos espirituales –la obra mas reciente de Pablo Katchadjian– todas las virtudes de su escritura, ese narrar con obstaculos, chapoteando en la paradoja para reasignar significados a la lengua mas comun, y –lo que nos entusiasma– esa voluntad de seguir y seguir, de huir siempre hacia delante. Получить ссылку |
Лучшие испанские сказки / Los mejores cuentos espafioles
Автор: Е. А. Кузина
Год издания:
Книга содержит семь лучших испанских сказок на разные сюжеты – как волшебные, так и бытовые. Они отличаются искромётным юмором и захватывающим повествованием. Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 – для начинающих).
Волшебные испанские сказки / Cuentos maravillosos espanoles
Автор: Группа авторов
Год издания:
Книга содержит шесть волшебных испанских сказок на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой Испании.
Все тексты адаптированы для удобства читателя, снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. В конце книги вы найдете общий блок упражнений.
Предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 – для начинающих).
Cuentos de amor
Автор: Horacio Quiroga
Год издания:
Cuentos de mi tiempo
Автор: Jacinto Octavio Picon Bouchet
Год издания:
Cuentos Valencianos
Автор: Висенте Бласко-Ибаньес
Год издания:
Чтобы скачать книгу, отключите блокировку рекламы. Спасибо!