Скачать книгу - Les ?ufs fran?ais. Recueil d’histoires sur l’amour

В брошюре рассказано (на немецком языке), как самостоятельно изготовить украшения из бисера. Очень полезная книга!

Роскошная форма и изумительное содержание… Обилие эмоций и чувств… Необыкновенно красивый, метафоричный роман… Разделенные в младенчестве сиамские близнецы Анук и Ги Кутарба жили вместе до тех пор, пока Анук, ставшая красивой девушкой, не ушла из дома. Ги тоже покинул отчий дом и уехал в Париж с Мари-Кристин, совладелицей модного дома. Но Ги продолжает любить только Анук, и это больше, чем обычное братское чувство. Он встречает сестру в Париже, и их отношения выходят за пределы допустимого… Мир превращается в искусно изложенные мысли, рассуждения и переживания героев. Их чувства воплощены в великолепном слоге, основной движущей силе книги.

Сборник «Веселые рассказы» представляет читателю разнообразные грани французской юмористической традиции – от бытового и исторического анекдота до иронических сочинений знаменитых философов и фрагментов классической литературы (Вольтер, Ф. Рабле, Мольер, А. Доде и др.). Тексты построены на элементарном грамматическом материале, что адресует книгу как старшеклассникам, так и взрослым, начинающим изучение французского языка. Словарь содержит большинство слов, встречающихся в текстах, за исключением заимствований, понятных русскому читателю и без перевода (centime, litre, critique и т.п.). Для многозначных слов указаны лишь значения, встречающиеся в книге. В постраничных примечаниях дан перевод идиом и наиболее сложных грамматических конструкций. Книга предназначена для самостоятельного чтения, но может использоваться и на занятиях по французскому языку.

Полный вариант заголовка: «Amours de Rhodanthe et Dosicles : Trad. nouv., suivie de l'Eubeenne, par Dion Chrysostome / Publ. par A. Trognon».

Полный вариант заголовка: «Aventures d'amour de Parthenius : et choix des narrations de Conon : Trad. nouv. avec des notes / Evcenements tragiques causes par l'amour, trad. de Plutarque par Ricard; Precedes d'un essai sur les romans grecs par M. Villemain».