Скачать книгу - Poemas y pensamientos azules

В книге представлен сборник стихов испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки «Книга стихов». Стихотворения даны на языке оригинала, что позволит читателю познакомиться с удивительными по красоте и глубине поэтическими образами, оценить яркий талант испанского гения. Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии.

Un dia ya muy lejano este libro comence verso a verso, dia a dia por fin hasta aqui llegue. Los versos son como flores que hay que cuidar crecer el sol y el agua ayuda a buen aroma tener. Pero que si no las cuidas se podran estropear y luego, aunque lo intentes no lo puedes arreglar. Las rimas de esos versos no son faciles de hacer unas veces son sencillas como ese anochecer. Un dia ya muy lejano este libro comence verso a verso, dia a dia por fin hasta aqui llegue. Los versos son como flores que hay que cuidar crecer el sol y el agua ayuda a buen aroma tener. Pero que si no las cuidas se podran estropear y luego, aunque lo intentes no lo puedes arreglar. Las rimas de esos versos no son faciles de hacer unas veces son sencillas como ese anochecer. Que llega sin esperarlo cuando el sol se esta marchando y la luna poco a poco en el cielo va asomando. Otras veces no es asi y por mas que se espere ni un verso viene ya y la tarde asi se muere. Como un dia de tormenta cuando esta luciendo el sol nadie espera que se marche pero el ya se marcho. En la vida hay momentos que se pueden disfrutar con unos versos preciosos que salen aun sin pensar. Mientras miras una estrella o esa agua del mar un nino o una flor todo te puede inspirar. Pero sin embargo hay otros en que es dificil decir lo que te inspira el paisaje y no puedes escribir. No salen si no te esfuerzas pues se niegan a salir dentro muy dentro se quedan solamente para ti. Pero si hasta aqui has llegado y no te has aburrido gracias te digo lector pues para ti esto ha sido. Quizas en otro momento nos volvamos a encontrar yo seguire escribiendo deseo que vivas en paz.