Скачать книгу - Ich lerne Ringen

Курт Тухольский (1890 – 1935) – талантливый немецкий сатирик ХХ века, будет интересен русскому читателю как человек, сочетающий в себе немецкую строгость и серьезность с русской душевностью, глубиной понимания другого человека. Его рассказы учат людей смеяться. Автор видит в смехе начало, сближающее людей. Если люди объединены смехом, они могут избежать вещей, заставляющих плакать. Произведения подверглись незначительному упрощению, что позволило сохранить как сюжетную линию, так и живой немецкий язык. Предназначается для изучающих немецкий язык (уровень 3 – для продолжающих средней ступени).

Данное учебное пособие предназначено для практических занятий по дисциплинам «Практикум по культуре речевого общения на втором иностранном языке», «Тренинги по межкультурной коммуникации на втором изучаемом языке» и «Практический курс второго иностранного языка» для студентов III–IV курсов очной формы обучения, изучающих немецкий язык в качестве второго иностранного языка по направлению 45.03.02. «Лингвистика». Учебное пособие «Знакомьтесь: Германия!» содержит тексты по страноведческой тематике, лексические и грамматические упражнения к текстам, а также дополнительные упражнения для самостоятельной работы студентов.

Fur jeden Mann eine Reihe besonders spannender eigener Worte. Es ist wichtig, den Moment der Konversation zu verstehen. Und es flie?end in die richtige Richtung ubersetzen. So wird zum Beispiel ein Mann von weiblicher Grobheit begeistert sein, ein anderer wird bescheidenes Geplapper brauchen, der dritte wird leidenschaftliche Enthullungen mit schmutzigen Details brauchen. Am haufigsten reagieren Manner jedoch auf die sexuellen Untertone des nachsten Charakters…