Скачать книгу - Редактору «Journal de St. Pelersbourg», 7/19 августа 1854 г.



Написано в связи с появлением в 1854 г. французского перевода «Записок охотника», выполненного Э. Шаррьером: «Memoires d'un seigneur russe ou tableau de la situation actuelle des nobles et des paysans dans les provinces russes. Paris, Hachette, 1854 («Воспоминания знатного русского барина, или картина современного состояния дворянства и крестьянства в русских провинциях». Париж, изд. Ашетта, 1854). Недовольство Тургенева, которое он счел необходимым высказать в печати, было вызвано не только недостатками перевода, но и той политической тенденцией, которая определила самый характер перевода и время его появления в печати в условиях начинавшейся Крымской войны


Бородинская битва 26 августа 1812 года Бородинская битва 26 августа 1812 года

Автор: Андреев А.Р., Андреев М.А.

Год издания: 

«В июне 1812 года вся военная и государственная мощь Французской империи, в которой уже проживала половина европейского населения, обрушилась на Россию. Вся Европа понимала, что от такой атаки нет спасения, нет защиты. Наполеону сто раз сказали, что он может превзойти подвиги Александра Македонского и Юлия Цезаря только тогда, когда заставит Россию подписать нужный ему мир, и лучше всего это сделать в покоренной Москве. Наполеон верил, что солнце Аустерлица будет светить ему всегда. Оно и светило. До самого московского зарева…»


На исходе августа На исходе августа

Автор: Дина Рубина

Год издания: 

«Но, видно, так уж устроен человеческий организм, во всяком случае, мой организм: вернувшись к своим пустынным ветрам, сменив каблуки на сандалии и пиджаки на просторные балахоны, раскинувшись наконец на своей холмистой свободе, я немедленно жестоко заболела – внезапно и вся…»


Брак Августа Эсборна Брак Августа Эсборна

Автор: Александр Грин

Год издания: 

Жених после свадьбы выходит «на 10 минут» и… исчезает. © FantLab.ru


Тиберий. Преемник Августа Тиберий. Преемник Августа

Автор: Джордж Бейкер

Год издания: 

Книга в увлекательной форме рассказывает о жизни и правлении преемника Августа – римского императора Тиберия. Личность этого правителя, представляющая несомненный интерес с исторической точки зрения, до сих пор остается психологической загадкой. Автор, используя свидетельства великих историков древности – Тацита, Светония и достижения современных исследований, наиболее полно воссоздает образ Тиберия.


Бородинская битва 26 августа 1812 года Бородинская битва 26 августа 1812 года

Автор: Александр Андреев

Год издания: 

«В июне 1812 года вся военная и государственная мощь Французской империи, в которой уже проживала половина европейского населения, обрушилась на Россию. Вся Европа понимала, что от такой атаки нет спасения, нет защиты. Наполеону сто раз сказали, что он может превзойти подвиги Александра Македонского и Юлия Цезаря только тогда, когда заставит Россию подписать нужный ему мир, и лучше всего это сделать в покоренной Москве. Наполеон верил, что солнце Аустерлица будет светить ему всегда. Оно и светило. До самого московского зарева…»