Скачать книгу - Robbery in Russian. Play for 6 people

Учебное пособие предназначается изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустороннего перевода. Пособие может бытьиспользовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов, преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.

Полный вариант заголовка: «The sports and pastimes of the people of England : including the rural and domestic recreations, May games, mummeries, shows, processions, pageants, and pompous spectacles, from the earliest period to the present time : illustrated by 140 engravings, in which are represented most of the popular diversions : selected from ancient paintings / by Joseph Strutt ; a new edition, with a copious index, by William Hone».

Полный вариант заголовка: «An essay on the best means of providing employment for the people to which was adjudged the prize proposed by the Royal Irish academy for the best dissertation on that subject / By Samuel Crumpe».

A charming baby girl Efania (Fanyasha) is born in a regular family of angels. Her happy and carefree childhood ends when she finds out that a human is going to be born for her soon, and she is supposed to devote all her life to this person. This unusual story of a small, inquisitive angel girl and her family will help you learn not only about the life of heaven’s creatures, but also about the rules of life on Earth and the laws of the Universe.