Скачать книгу - English semantic loans, loan translations, and loan renditions in informal Polish of computer users

Учебное пособие предназначается изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустороннего перевода. Пособие может бытьиспользовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов, преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.

The techniques of European warfare were transformed during the 15th and 16th centuries by the use of gunpowder and by substantial progress in the effectiveness and destructive power of artillery. The series of conflicts in the 1640s, known collectively as the English Civil War, was the first in the British Isles that reflected this new reality. Sieges that aimed at isolating and reducing fortified places became the dominant instrument for prosecuting the war and protective fortifications were vital, for both the besieged as well as the besieger. This title describes how both the Parliamentarians and the Royalists made use of new fortification techniques throughout the course of this conflict.

ComputerBild предназначен для читателей, которые интересуются компьютерами, интернетом, аудио-, видео-, фототехникой. Основная особенность журнала СomputerBild то, что он предлагает информацию в новом для российского рынка формате.

Русское издание ComputerBild предназначено для читателей, которые интересуются компьютерами, интернетом, аудио-, видео-, фототехникой. Основная особенность журнала СomputerBild заключается в том, что он предлагает информацию в новом для российского рынка формате.