|
|
Последняя камелия / The Last Camellia
Автор: Сара Джио
Год издания:
Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и русский перевод знаменитого романа Сары Джио «Последняя камелия». В поисках вдохновения Рекс Синклер переезжает из шумного города в недавно приобретенное старинное поместье. Вскоре выясняется, что старый дом хранит давние секреты, и Рексу с женой придется разгадывать тайны прежних владельцев. Что общего у прежней и нынешней хозяек поместья? Куда пропала знаменитая камелия, страницы с которой были безжалостно вырваны из старого гербария? И какие еще тайны прежних владельцев скрывает поместье?.. Чтение романа в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста в конце книги предлагаются упражнения. Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
Lady of the Camellias
Автор: Александр Дюма-сын
Год издания:
The Lady of the Camellias
Автор: Александр Дюма
Год издания:
The Lady of the Camellias
Автор: Александр Дюма-сын
Год издания:
Set in mid-19th-century France, the novel tells the love story between Marguerite Gautier, a demimondaine or courtesan and Armand Duval, a young bourgeois. Marguerite is nicknamed «lady of the camellias» because she wears a red camellia when she is unavailable for making love and a white camelia when she is available to her lovers. Armand falls in love with Marguerite and ultimately becomes her lover. He convinces her to leave her life as a courtesan and to live with him in the countryside. This idyllic existence is interrupted by Armand's father, who, concerned with the scandal created by the illicit relationship, and fearful that it will destroy Armand's sister's chances of marriage, convinces Marguerite to leave. La Dame aux Camelias is a semi-autobiographical novel based on the author's brief love affair with a courtesan, Marie Duplessis.
Чтобы скачать книгу, отключите блокировку рекламы. Спасибо!