Скачать книгу - Bywaj dziewcze zdrowe...

Z serca krainy sniegow, Skandynawii, opowiadanie niezwyklego norweskiego pisarza i dzialacza spolecznego, socjalisty Bjornstjerne Bjornsona, Dziewcze ze Slonecznego Wzgorza (1857) w tlumaczeniu Franciszka Mirandoli.Tekst ten daje okazje przyjrzenia sie przedstawionej bez mitologizacji a la Reymont obyczajowosci wsi norweskiej, a takze podejmuje m.in. problem przemocy jako problemu spolecznego (rowniez w rodzinie, gdzie stanowi ona niejako chorobe dziedziczna), proponujac przy tym pewne metody kuracji.Bjornson przyjaznil sie, ale tez rywalizowal na niwie literatury z silniej dzis obecnym w historii literatury europejskiej Henrykiem Ibsenem, ktorego pesymizmowi przeciwstawial myslenie pozytywne, przy rownie glebokiej analizie obyczajowosci i mechanizmow spolecznych.