Скачать книгу - Les aventures du capitaine Corcoran

Капитан Немо – один из самых ярких художественных образов, созданных выдающимся французским писателем Жюлем Верном. Самоотверженный борец за свободу индийского народа и гениальный ученый, построивший подводный корабль «Наутилус», этот мужественный герой действует в двух романах: «Двадцать тысяч лье под водой» и «Таинственный остров». В данном издании представлены избранные главы, связанные с личностью капитана Немо, и ряд эпизодов, необходимых для цельности сюжетной линии. Текст значительно упрощен и адаптирован к уровню языковой подготовки учащихся 6—9 кл. средней школы. Книга снабжена подстрочными объяснениями идиом и труднопереводимых фраз, а также алфавитным франко-русским словарем. Книга может использоваться как для самостоятельного чтения, так и для работы на уроках французского языка.

Полный вариант заголовка: «Aventures d'amour de Parthenius : et choix des narrations de Conon : Trad. nouv. avec des notes / Evcenements tragiques causes par l'amour, trad. de Plutarque par Ricard; Precedes d'un essai sur les romans grecs par M. Villemain».

Полный вариант заголовка: «Aventures de Hysmine et Hysminias / Par Eumathe Macrembolite; Trad. du grec, avec des remarques par P. Le Bas».

Примечание: Приключения Телемаха, сына Улисса. Полный вариант заголовка: «Les aventures de Telemaque, fils d'Ulysse : Tome 4 : ornee de 25 gravures et de la carte des voyages de Telemaque / par Francois Salignac de La Mothe Fenelon ; avec les notes mythologiques de Francois Noel».

Примечание: Приключения Телемаха, сына Улисса. Полный вариант заголовка: «Les aventures de Telemaque, fils d'Ulysse : Tome 1 : ornee de 25 gravures, et de la carte des voyages de Telemaque / par Francois Salignac de La Mothe Fenelon ; avec les notes mythologiques de Francois Noel».